<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="936"%> 职业拳击裁判用语中英文对照_WBO_职业拳击_拳击_WBO中国区官网
世界拳击组织中国区机构
World Boxing Organization China Zone
 
WBO
WBO官方网站>>首页>>WBO中国区机构>>WBO中国机构>>正文

职业拳击裁判用语中英文对照

日期:[12-04-19 11:31:31] 作者:罗梅
------

本文导读 :职业拳击是一项国际性的运动,所以台裁必须掌握英语。台裁在更衣室需要和拳手交流,在拳台上比赛开始之前需要对拳手说话,在比赛过程中也使用英语下达命令,所以英语能力是职业拳击台裁必备的技能。

1、你好!我是本场比赛的台上裁判
Hello, I am your referee.

2、在比赛当中你一定要听从我的口令。
When the fight begin,you must follow my order.

3、不要用头撞击对手
Don’t hit your opponent with your head.

4、不要击打对手的后脑
No hitting behind the head.

5、不要击打对手的腰部以下
No hitting below the belt.

6、不要夹抱对手
Don’t folder lock your opponent.

7、祝你今天取得好的成绩
Good luck.

8、如果你有严重的犯规,我会警告你或者取消你的比赛资格。
If you break the rule seriously,I will give a warning or cancel your fight.

9、场上要注意的事项,刚才我在更衣室里已经给你们强调过了,在比赛中一定要听从我的口令,你们都准备好了吗?
You must remember what I said in the dressing room and follow my order.Are you ready?

10、把地上的水擦干净
Please dry the floor.

11、医生快给选手检查一下
Doctor,check the boxer please.

12、祝贺你
Congratulations!

13、Box
比赛开始

14、Time
回合时间到

15、Break
分开

WBO中国区机构)

网友评论:
发表评论:
ICP备案号:京ICP备09039990号-1 京公网安备110105012435|
Copyright © 2012 WBOChina.com Inc. All Rights Reserved. 世界拳击组织(WBO)中国区机构 版权所有